La trama se complica, se vuelve espesa, dolorosa. Los tiempos no son los mismos. Los espacios parecen más chicos, afixiantes. Los personajes, en cambio, siguen inmutables, son exactamente los mismos desde el comienzo. Tal vez con diferentes máscaras y vestuario, sin embargo, con los mismos parlamentos de siempre.
Tal vez ya sea tiempo de bajarse del escenario...
"Too late, my time has come,
Sends shivers down my spine, body's aching all the time.
Goodbye, ev'rybody, I've got to go,
Gotta leave you all behind and face the truth.
Mama, ooh, I don't want to die,
I sometimes wish I'd never been born at all"
(Bohemian Rhapsody by Queen)
17 comentarios:
andrea muy buen tema bohemian rhapsody para mi freddie mercury fue uno de los mejores cantantes tambien hacia un duo espectacular con la soprano monserradt cavalle besos
traductor plis!
es interesante lo q está en nuestro idioma :)
saludos!
mui bueno el título del blog
Muy bueno tu blog!!
pasate por el mio!
besos
carlos: queen uno de mis grupos favoritos... la verdad q supe de ese duo pero nunca escuché nada... lo voy a hacer...
exiliada: pensé en traducirla, pero es mucho más linda en inglés...
gracias. bienvenida!
cejoide: gracias... me pasaré entonces...
Queen...mi primer amor musical, tenia 10 años cuando escuche por primera vez esa cancion y 14 cuando me volo la cabeza definitivamente
jean: una de las mejores canciones y bandas de la historia... tiene de todo...
buen gusto!
aunq sigo sin saber quien sos...
.
Y...
digo, se me ocurre...
¿Si los bajás a los demás de TU escenario?
scar:y bueno... siendo que el estilo del post te lo copié a vos.. era lógico que fueras en primero en entender lo que quise decir más allá de la canción de queen...
la verdad ahora que lo pienso sería una mejor opción...
gracias!
o tal vez sea tiempo de que encuentres los diferentes matices en los mismos parlamentos.....
Todo es lo mismo si lo queremos ver así
cameron:asi me gusta... que leas el subtexto... aunq estaba bien escribidito...
la verdad es muy dificil eso q propones... los parlamentos aunque parezcan enmascarados siempre termnan igual...
yo tampoco se quien sos, solo veo tu nombre y algo de tu boca
Como Molier que sobreactuo tanto interpretando EL ENFERMO IMAGINARIO, que empeso a toser sangre y se murio ahi mismo.
jean: primero que eso nomás ya es más de lo que se yo.. y segundo tb sabés de donde soy y tenés la posibilidad de agregarme al msn...
no es justo...
daniel: epa! esperemos no llegar a tanto y bajarnos antes...
WHATTTTTTT PASSSSS ANDREITA?
me tomo unos dias y me encuentro con esto!.-
Arriba rosarina que entra a aclarar.-
meme: entra a aclarar? por donde que ni me enteré... avisá!
no se si tengo tanta curiosidad...
jean: no digo q lo hagas.. digo, q si quisieras lo harías.. y yo? nada.... entendés? el blog es reciprocidad...
Publicar un comentario